Updated : Nov 14, 2019 in Research Articles

Estudio de Mayo Clinic descubre que hombres y mujeres tienen diferente percepción de su propia salud

ROCHESTER, Minnesota: Un estudio de Mayo Clinic publicado en American Journal of Health Behavior (Revista Americana sobre Conductas de Salud) investiga las diferencias entre hombres…

Updated : Nov 05, 2019 in Research Articles

Mayo Clinic的研究人员发现,阿尔茨海默病亚型可能影响未来的治疗

杰克逊维尔,佛罗里达州 — 尽管已进行数十年的科学调查,但阿尔茨海默病研究人员至今仍未弄清它的病因或找到治疗方法。了解三个不同亚型的成因,被认为是一个有前景的新研究途径。  在《美国医学会杂志-神经病学》(JAMA Neurology)的一项新研究中,Mayo Clinic佛罗里达分所的神经科学家团队在Melissa Murray博士的带领下,对大脑的一个关键区域进行了检查,发现阿尔茨海默病相关损伤的模式因亚型和发病年龄而有所不同。  研究人员表示,这些观察结果可能对治疗产生重要影响。  “阿尔茨海默病以不同的方式影响着人们的生活。”Murray博士说,“如果我们了解发病原因,将有助于解开这个疾病的奥秘。我们不应该继续把它看作一个单一的疾病。”Murray博士和来自Mayo Clinic及Mount Sinai Medical Center的同事们检查了1000多份已故阿尔茨海默病患者捐献的脑组织。他们重点关注的是一个被称为胆碱能中枢的区域,这是已知能有效控制部分阿尔茨海默病患者症状的少数疗法的靶标。研究人员观察了此类疾病的一个主要特征:扰乱神经元运输系统的神经元纤维缠结和蛋白质异常积累。他们观察到两种有趣的模式。  首先,他们发现患有阿尔茨海默病“海马体保留”亚型的患者的疾病症状更严重。典型的阿尔茨海默病亚型会影响海马体(大脑的记忆中心),而海马体保留亚型则主要影响大脑皮层,一个负责人类思考和行为的区域。因此,海马体保留亚型阿尔茨海默病亚型患者可能具有与行为、语言或视觉障碍相关的症状,而不是丧失记忆。  其次,Murray博士和其团队观察到,年轻时发病的阿尔茨海默病患者(65岁之前出现症状)的阿尔茨海默病相关损伤要多于65岁之后出现症状的患者。  根据这些观察结果,研究人员认为,对于此类阿尔茨海默病亚型患者和年轻时发病的患者,现有的治疗方法最有效。下一阶段,研究人员希望在活体患者身上验证这一假说。 同时,Murray博士强调了力求诊断准确的重要性。她表示,一般认为海马体保留亚型患者占阿尔茨海默病病例的10%以上,但由于患者发病时较年轻且症状不典型,经常被误诊。这些患者的认知能力可能很快下降,因此初步诊断正确尤为重要。  Murray博士说:“比如,我们的研究结果表明,当较年轻患者出现人格症状时,通常可能将其诊断为额颞叶痴呆,临床医生可以考虑是否需要进行阿尔茨海默病生物标志或其他扫描检查。”  Murray博士非常感谢向Mayo Clinic佛罗里达州分所脑库捐赠组织的阿尔茨海默病晚期患者,因为他们,她的团队才能尽心研究,帮助今后患病的患者。该脑库存有超过7000份标本,有利于科学家更好地了解神经退行性疾病。Murray博士说:“因为患者的慷慨无私,我们的研究才得以进行。”   参与此研究的其他研究人员为:第一作者Fadi Hanna Al-Shaikh;Julia Crook博士;Elizabeth…

Updated : Nov 05, 2019 in Research Articles

الباحثون في Mayo Clinic يكتشفون أن أنواع الزهايمر الفرعية قد تؤثر على العلاجات المستقبلية

جاكسونفيل، فلوريدا — على الرغم من الفحص العلمي الممتد لعقود، لم ينجح باحثو داء الزهايمر حتى الآن في اكتشاف أو معالجة سببه أو علاجه. ويُعتبر…

Updated : Nov 05, 2019 in Research Articles

Some common youth sports injuries are avoidable

PHOENIX — As fall and winter sports are in full swing, youth athletics will see a rise in injuries. Tens of millions of children and teens…

Updated : Nov 01, 2019 in Research Articles

Laboratorio para Bienestar muestra que el desempeño cognitivo de los oficinistas mejora cuando hay ventanas por donde entra luz del día y ofrecen algún tipo de vista

ROCHESTER, Minnesota: Los nuevos estudios del Laboratorio para Bienestar, que consiste en una colaboración entre Delos™ y Mayo Clinic, muestran que las oficinas con ventanas…

Updated : Oct 30, 2019 in Research Articles

Well Living Lab study shows cognitive performance of office workers improves when windows provide access to daylight, view

ROCHESTER, Minn. — New research from the Well Living Lab, a Delos™ and Mayo Clinic collaboration, shows that office areas with windows, which provide people…

Updated : Oct 30, 2019 in Announcement

Mayo Clinic receives $15 million gift to jump-start new ideas, transform patient care

ROCHESTER, Minn. — After giving $200 million to Mayo Clinic — the largest gift in the organization's history — noted philanthropist Jay Alix has extended…

Updated : Oct 29, 2019 in Research Articles

Alzheimer’s subtypes could affect future treatments, Mayo Clinic researchers find

JACKSONVILLE, Fla. — Despite decades of scientific scrutiny, Alzheimer's disease researchers have yet to work out its cause or treatment. Understanding what underlies its three distinct subtypes is thought to…

Updated : Oct 16, 2019 in Announcement

NIH-funded research consortium to target frontotemporal lobar degeneration

ROCHESTER, Minn. — The National Institutes of Health has awarded a five-year, multi-investigator research grant expected to total more than $63 million to Mayo Clinic and the University of California,…

Updated : Oct 16, 2019 in Expert Pitch

تنبيه من الخبراء: يتناول الخبراء في Mayo Clinic المخاوف المتعلقة بتدخين السيجارة الإلكترونية

مدينة روتشستر، ولاية مينيسوتا. — بالتزامن مع عناوين الأخبار السائدة عن حالات الوفاة المتعلقة بتدخين السيجارة الإلكترونية، يتزايد القلق بشأن آثار تدخين السيجارة الإلكترونية وأمراض…

Updated : Oct 15, 2019 in Expert Pitch

Alerta do especialista: especialista da Mayo Clinic responde a receios sobre cigarros eletrônicos

ROCHESTER, Minn. — Com as mortes possivelmente relacionadas ao uso de cigarros eletrônicos dominando as manchetes dos jornais, existe um receio crescente sobre seus efeitos…

Updated : Oct 03, 2019 in Research Articles

专家提示:研究发现再次冠状动脉旁路移植术可改善患者长期存活率

明尼苏达州罗切斯特 — 当曾接受冠状动脉旁路移植术(CABG)的患者因胸痛复发而需要二次手术时,大多会施行经皮冠状动脉介入治疗(PCI),俗称冠状动脉血管成形术及支架植入术。 Mayo Clinic Proceedings九月份发表的一项研究称,在此情况下,再次进行冠状动脉旁路移植术不失为一种更好的选择。这项队列研究基于Mayo Clinic 2000至2013年1,612例患者的病例记录,结果发现,与接受经皮冠状动脉介入治疗的患者相比,接受再次冠状动脉旁路移植术的患者总体存活率更高。 接受再次冠状动脉旁路移植术的患者长期存活率有所提高,尤其是相比曾接受过旁路移植术后再接受经皮冠状动脉介入治疗的患者。 冠状动脉旁路移植术可使血液绕过心脏内一段阻塞或部分阻塞的动脉,从而改善血流。该程序使用患者腿部、手臂或胸部的健康血管,将其桥接到心脏内阻塞动脉之外的部位。经皮冠状动脉介入治疗则可以打开阻塞的动脉,通常做法是植入一种金属丝网管,称为“支架”。某些支架覆有药物涂层,有助于使血管保持打开状态。 大多数既往研究发现,再次冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗后可得到相似的长期存活率。Mayo Clinic研究则发现,与接受经皮冠状动脉介入治疗的对照患者相比,接受再次冠状动脉旁路移植术的患者10年存活率更高,其绝对改善值为15%。 Mayo Clinic心血管外科医生、该研究的主要研究员Chaim Locker(医学博士)表示,该结果具有临床意义,因为实际治疗中往往不会考虑再次冠状动脉旁路移植术。Locker 博士说道:“目前,有许多人将PCI作为接受冠状动脉旁路移植术后需要二次手术的患者的首选治疗方案。但是,我们的数据表明,再次CABG在总体存活率方面具有明显优势。” 该研究指出,近年来,接受再次冠状动脉旁路移植术的患者数量急剧下降。根据Mayo的这项研究,与经皮冠状动脉介入治疗相比,虽然接受再次冠状动脉旁路移植术的患者早期死亡率风险较高,但其长期死亡率要低28%。 Locker 博士说道:“相比既往研究,我们的研究使用了更时新的患者队列,并对比了使用现代外科技术和支架植入术的数据,结果表明,接受再次CABG的患者具有明显更高的总体存活率。我们在考虑曾接受旁路移植术的患者的治疗方案时,应考虑这一潜在优势。”他表示,这对于需要治疗病变的隐静脉(取自腿部)桥血管的患者尤其适用。 ### 关于Mayo Clinic Mayo Clinic是一家致力于临床实践、教育和研究创新的非营利组织,为需要诊治的每个人提供关怀、专业服务和答案。访问Mayo Clinic新闻网获取更多Mayo…

Updated : Oct 03, 2019 in Research Articles

Según estudios, la lesión pulmonar asociada al uso del cigarrillo electrónico podría ser producto de los vapores tóxicos

SCOTTSDALE, Arizona. La investigación sobre la anatomía patológica de la lesión pulmonar asociada al uso del cigarrillo electrónico está en etapas iniciales, pero, de acuerdo…

Updated : Oct 03, 2019 in Expert Pitch

Oils added to vaping products cause damage to lungs, expert says

In response to a new study which found that lung damage from vaping resembles chemical burns, Geraldine R. Britton, director of the Binghamton University Interdisciplinary Tobacco…

Updated : Oct 03, 2019 in Announcement

Mayo Clinic与牛津大学诊所在伦敦合作开设预防性医疗服务机构

全球两大医疗服务和医学研究领军者 — 学术医疗中心Mayo Clinic和牛津大学诊所(Oxford University Clinic) — 于伦敦合作开设了一家预防性医疗服务机构。 该私营健康诊所位于伦敦Portland Place, W1,致力于通过制定个性化健康计划为个人和企业客户提供先进的筛查和诊断服务。该项目基于高级健康筛查服务,这是Mayo Clinic过去40多年来精心打造的一项计划,专为想要积极管理健康的人士而设。 该诊所是全美医院排名第一的非营利机构Mayo Clinic与牛津大学诊所(牛津大学和牛津大学医院NHS信托基金会合作设立)合资设立的首家机构,旨在推动医学研究的发展。 此新设机构是双方长期合作之路的起点。 该机构的核心医疗团队成员来自英国和美国,领取固定薪资,因此他们的收入不受看诊患者数量或检查执行次数的影响。这些医生是全科医学和预防医学、工作压力和职业倦怠、睡眠医学和旅行健康领域的专家,且能够直接咨询Mayo Clinic和牛津大学诊所数千名医生和科学家的专业意见。 与牛津大学诊所有合作关系的Mayo Clinic Healthcare医疗总监兼Mayo Clinic明尼苏达州罗切斯特分部外科部副主任Stephen Cassivi博士表示: “我们很高兴能与牛津大学诊所合作,在伦敦开设此高级医疗机构。在强强联合之下,无论是前台工作团队的热心接待还是医生耐心细致的服务,我们始终秉持以患者为中心的理念,将患者需求和体验放在首位。经过多年的不懈努力,我们无比兴奋能开设这家新诊所,并迎来我们的首批客户。 “Mayo Clinic和牛津大学诊所的合作带来了超过150年的医疗服务和医学研究经验…

Updated : Oct 03, 2019 in Research Articles

Experte der Mayo Clinic kritisiert unzureichenden Einsatz von Medikamenten bei der Behandlung von Opioidabhängigkeit

ROCHESTER, Minnesota – Obwohl die Forschung zeigt, dass opioidabhängigen Menschen durch eine medikamentengestützte Behandlung geholfen werden kann, werden die drei von der Food and Drug…

Updated : Oct 03, 2019 in Research Articles

Les médicaments sous-utilisés dans le traitement de la dépendance aux opiacés, selon un expert de la Mayo Clinic

ROCHESTER, Minnesota — Bien que la recherche montre qu'un traitement médicamenteux peut aider les personnes dépendantes aux opiacés, les trois médicaments approuvés par la Food…

Updated : Oct 02, 2019 in Research Articles

Lesão pulmonar associada ao uso de cigarros eletrônicos pode ser causada por vapores químicos tóxicos, segundo estudo

SCOTTSDALE, Ariz. — A pesquisa sobre a patologia de lesão pulmonar associada ao uso de cigarros eletrônicos está em seus estágios iniciais, mas um estudo…

Updated : Oct 02, 2019 in Research Articles

Mit dem Vaping verbundene Lungenverletzungen können von giftigen chemischen Dämpfen verursacht werden, findet Studie heraus

SCOTTSDALE, Ariz. — Die Forschung zur Pathologie von mit Vaping verbundenen Lungenverletzungen befindet sich noch im Anfangsstadium, aber eine von der Mayo Clinic geleitete Studie,…

Updated : Oct 02, 2019 in Research Articles

D’après une étude, des lésions pulmonaires associées au vapotage pourraient être causées par des fumées chimiques toxiques

SCOTTSDALE, Arizona. — Les recherches sur les pathologies des lésions pulmonaires associées au vapotage n’en sont qu’à leurs débuts, mais une étude menée par la…

Updated : Oct 02, 2019 in Research Articles

أحد خبراء Mayo Clinic يصرِّح، الأدوية لا تُستخدَم بكثرة في علاج إدمان العقاقير أفيونية المفعول

روتشستر، مينيسوتا — على الرغم من أن الأبحاث تشير إلى أن العلاج المدعوم بالأدوية يمكن أن يساعد الأشخاص المدمنين على تناول العقاقير أفيونية المفعول، إلا…

Updated : Oct 02, 2019 in Research Articles

Medicamentos para tratar adicción a opioides se usan poco, dice experto de Mayo Clinic

ROCHESTER, Minnesota: Aunque los estudios revelan que el tratamiento con medicamentos ayuda a la gente adicta a los opioides, poco se recurre a los tres…

Updated : Oct 02, 2019 in Announcement

Mayo Clinic e Oxford University Clinic abrem unidade de atendimento médico preventivo em Londres

Dois dos maiores nomes nas áreas de atendimento de saúde e pesquisa médica do mundo, o centro médico acadêmico da Mayo Clinic e a Oxford…

Updated : Oct 02, 2019 in Announcement

Mayo Clinic und Oxford University Clinic eröffnen Einrichtung für präventive Gesundheitsfürsorge in London

Zwei der weltweit angesehensten Namen im Gesundheitswesen und in der medizinischen Forschung, das akademische und medizinische Zentrum Mayo Clinic und die Oxford University Clinic, haben…

Updated : Oct 02, 2019 in Research Articles

La Mayo Clinic et l’Oxford University Clinic ouvrent un établissement de soins de santé préventifs à Londres

Deux des plus grands noms au monde dans le domaine des soins de santé et de la recherche médicale - le centre médical universitaire Mayo…

Updated : Sep 30, 2019 in Research Articles

Studie findet neuen Weg, um Chemotherapie gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs wirksamer zu machen

ROCHESTER, Minnesota — Das Pankreasadenokarzinom (PDAC) ist ein letales Malignom, das am häufigsten gegen eine Chemotherapie resistent ist. Forscher haben nach Möglichkeiten gesucht, die Anfälligkeit…

Updated : Sep 25, 2019 in Research Articles

Estudio descubre que repetir baipás de la arteria coronaria con injerto mejora la supervivencia a largo plazo

ROCHESTER, Minnesota: Cuando un paciente con baipás de la arteria coronaria con injerto (CABG, por sus siglas en inglés) necesita una segunda intervención quirúrgica debido…

Updated : Sep 25, 2019 in Research Articles

Mayo Clinic的研究人员将在ASTRO年会上发布研究结果

明尼苏达州,罗切斯特— Mayo Clinic的医生将在美国放射治疗及肿瘤学会年会(9月15日至18日在芝加哥举行)上发表研究结果。 Mayo Clinic主导的主要研究包括: 长期放疗不会改善脑肿瘤的控制 根据Mayo Clinic的研究结论,脑肿瘤患者接受长期放疗并不会改善脑肿瘤的控制,并可能有更多副作用,因此,应将10次全脑放疗作为此类患者的标准治疗方案。目前全脑放疗的国际标准要求10或15次治疗。 Mayo Clinic放射肿瘤科医生兼第一作者Daniel Trifiletti(医学博士)表示,结果表明,使用先进的放射设备进行长期放疗并不能改善肿瘤控制,并且可能会产生更多的副作用。这些结果反映了其他癌症(包括前列腺癌和乳腺癌)治疗中的趋势。 美国原住民癌症患者往往对放疗有严重担忧 亚利桑那州Mayo Clinic和Phoenix Indian Medical Center研究人员进行的一项合作研究表明,美国原住民癌症患者对于放疗有严重的担忧,而这种担忧尚未得到充分解决。Phoenix Indian Medical Center的50名美国印第安人或阿拉斯加原住民放疗患者接受了有关对放疗的态度和担忧的调查。 接受调查的患者对放疗的副作用表示担忧,特别关注成本、往返治疗中心的交通,以及保险兼容性。 该研究的第一作者、亚利桑那州Mayo Clinic的放射肿瘤科医生Samir Patel(医学博士)指出,这些结果提醒我们,放射肿瘤科医生需要注意患者的担忧。美国原住民的癌症五年生存率在美国所有种族群体中是最差的。 “我们试图在本研究中更好地了解美国原住民对放疗的看法,希望能够开发出更好的干预措施,以便让人们更好地接受放疗。”Patel博士说。…

Updated : Sep 25, 2019 in Research Articles

Estudio descubre nueva manera de hacer más eficaz a la quimioterapia contra el cáncer pancreático

ROCHESTER, Minnesota: El adenocarcinoma pancreático (PDAC, por sus siglas en inglés) es un cáncer mortal y muy a menudo refractario a la quimioterapia. Por ello,…

Updated : Sep 25, 2019 in Research Articles

New Mayo Clinic Press book offers help, hope to fibromyalgia patients

JACKSONVILLE, Fla. — Fibromyalgia, a disorder that causes pain, fatigue, chronic headaches and a host of other symptoms, is often misunderstood by patients, families and…

Updated : Sep 23, 2019 in Research Articles

Pesquisadores da Mayo Clinic demonstram que a carga de células senescentes é reduzida em humanos por senolíticos

ROCHESTER, Minn. — Em um ensaio clínico de segurança e viabilidade de pequena escala, pesquisadores da Mayo Clinic demonstraram pela primeira vez que células senescentes…

Updated : Sep 23, 2019 in Research Articles

Des chercheurs de Mayo Clinic démontrent que les médicaments sénolytiques réduisent la charge en cellules sénescentes chez l’homme

ROCHESTER, Minnesota — Dans le cadre d'un essai clinique d'innocuité et de faisabilité de faible portée, les chercheurs de la Mayo Clinic ont démontré pour…

Updated : Sep 23, 2019 in Research Articles

Forscher der Mayo Clinic zeigen, dass seneszente Zellen auch beim Menschen durch senolytische Medikamente reduziert werden

ROCHESTER, Minnesota (USA) – In einer kleinen klinischen Sicherheits- und Machbarkeitsstudie haben Forscher der Mayo Clinic zum ersten Mal nachgewiesen, dass alternde Zellen mit Medikamenten,…

Updated : Sep 18, 2019 in Research Tip Sheet

Forscher der Mayo Clinic präsentieren Ergebnisse auf der ASTRO-Jahrestagung

ROCHESTER, Minnesota (USA) — Ärzte der Mayo Clinic präsentierten Ergebnisse auf der Jahrestagung der American Society for Therapeutic Radiology and Oncology vom 15. bis 18.…

Updated : Sep 18, 2019 in Research Tip Sheet

Les chercheurs de Mayo Clinic présentent leurs conclusions à la réunion annuelle de l’ASTRO

ROCHESTER, Minnesota — Les médecins de Mayo Clinic ont présenté leurs conclusions à la réunion annuelle de l’American Society for Therapeutic Radiology and Oncology qui…

Updated : Sep 18, 2019 in Research Articles

تقديم باحثي Mayo Clinic لنتائج الدراسات في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لطب الأورام الإشعاعي

مدينة روتشستر، مينيسوتا. — سيقدم أطباء Mayo Clinic نتائج الدراسات في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لطب الأورام الإشعاعي المنعقد في 15-18 سبتمبر في شيكاغو. تشمل…

Updated : Sep 18, 2019 in Research Articles

Pesquisadores da Mayo Clinic apresentarão achados no encontro anual da ASTRO

ROCHESTER, Minnesota. — Médicos da Mayo Clinic apresentarão achados no encontro anual da Sociedade Americana de Radioterapia e Oncologia, de 15 a 18 de setembro,…

Updated : Sep 18, 2019 in Research Articles

Investigadores de Mayo Clinic presantan sus resultados durante conferencia anual de ASTRO

ROCHESTER, Minnesota: Los médicos de Mayo Clinic presentaron sus resultados durante la reunión anual de la American Society for Therapeutic Radiology and Oncology (Sociedad Americana…

Updated : Sep 18, 2019 in Research Articles

Investigadores de Mayo demuestran reducción de carga de células senescentes en los humanos con fármacos senolíticos

ROCHESTER, Minnesota: En un pequeño ensayo clínico sobre seguridad y factibilidad, los investigadores de Mayo Clinic por vez primera demostraron que es posible extraer del…

Updated : Sep 17, 2019 in Research Articles

研究表明女性子宫切除术后患抑郁症和焦虑症的风险更高

罗切斯特,明尼苏达州— Mayo Clinic研究人员开展的一项纳入近2,100名女性的队列研究显示,子宫切除术与长期心理健康问题,尤其是抑郁症和焦虑症的风险增加有关。 该研究审查了1980至2002年接受子宫切除但未切除卵巢的女性的病例。该研究采用了罗切斯特流行病学项目的数据,仅考虑子宫切除术后新诊断为抑郁症、焦虑症、痴呆症、物质滥用和精神分裂症的病例,排除了既往已有相关诊断史的女性。 该研究高级作者、Mayo Clinic妇产科医师、医学博士Shannon Laughlin-Tommaso表示,研究人员发现子宫切除术后30年内抑郁症和焦虑症的绝对风险分别增加了6.6%和4.7%。在接受子宫切除术的女性当中,18至35岁年龄段患抑郁症的风险更高,其术后30年内的绝对风险增加了12%。 “我们的研究表明,子宫切除所带来的身心健康影响可能超出了我们以往的认知。”Laughlin-Tommaso博士说道,“女性接受子宫切除术时通常较为年轻,因此了解与此手术相关的风险很有必要,即使已经过多年。” Laughlin-Tommaso博士表示,对于良性妇科疾病,目前有几种治疗方法可以避免子宫切除术。“行子宫切除术前,应先尝试这些替代方法,特别是对于较为年轻的女性。”她说。 该研究已由 Menopause: The Journal of the North American Menopause Society(《更年期:北美更年期协会杂志》)在线发表,是Mayo Clinic在该杂志发表的两项研究之一。这两项研究探讨了切除或不切除卵巢的子宫切除术与女性心理健康之间的关系。 另一项研究也采用了罗切斯特流行病学项目的数据,并发现,双侧卵巢切除但无恶性肿瘤指征的女性更有可能既往存在情绪障碍、焦虑症或其他不太常见的心理障碍。该研究仔细审查了接受子宫切除术时切除了卵巢的1,653名绝经前女性的病例,她们切除卵巢的原因大多是为了避免或尽量降低卵巢癌或乳腺癌的风险。 研究人员发现,女性决定进行手术或主治医生或妇科医生支持或建议手术可能受到了几种精神疾病的影响。 “可以说,心理状况对于决定是否进行子宫切除术具有举足轻重的影响,无论是否切除卵巢。”Mayo Clinic神经科医生和流行病学家、医学博士Walter Rocca说道,“了解过去可能影响子宫切除术的精神疾病,对于未来制定更为保守的治疗策略非常重要。”Rocca博士是该研究的高级作者。…

Updated : Sep 11, 2019 in Research Articles

Une étude révèle que les femmes présentent un risque plus élevé de dépression et d’anxiété après une hystérectomie

ROCHESTER, Minnesota. — L’hystérectomie est associée à un risque accru de problèmes de santé mentale à long terme, notamment la dépression et l'anxiété, selon une…

Updated : Sep 05, 2019 in Research Articles

Mayo Clinic et United Therapeutics prévoient d’augmenter le nombre de poumons disponibles pour les transplantations dans un nouveau bâtiment dédié à la recherche et à l’innovation médicales

JACKSONVILLE, Floride — Le nouveau Discovery and Innovation Building de la Mayo Clinic en Floride, un bâtiment dédié à la recherche et à l’innovation, a…

Updated : Sep 05, 2019 in Research Articles

Mayo Clinic names G. Anton Decker, M.D., to lead international engagement

ROCHESTER, Minn. — G. Anton Decker, M.D., has been named president, International at Mayo Clinic. Dr. Decker will report to Gianrico Farrugia, M.D., Mayo Clinic…

Updated : Sep 05, 2019 in Research Articles

Mayo Clinic e United Therapeutics aumentarão o número de pulmões para transplante em novo edifício dedicado a descobertas médicas e inovação

JACKSONVILLE, Flórida — O novo Edifício de Descobertas e Inovação da Mayo Clinic na Flórida foi inaugurado na quinta-feira, 22 de agosto. Nele, a tecnologia…

Updated : Sep 04, 2019 in Research Articles

Study finds women at greater risk of depression, anxiety after hysterectomy

ROCHESTER, Minn. — Hysterectomy is associated with an increased risk of long-term mental health issues, especially depression and anxiety, according to a cohort study by…

Updated : Sep 02, 2019 in Research Articles

وجدت دراسة أجرتها Mayo Clinic أن التلاعب وراثيًا بمستوى البروتين في خلايا سرطان القولون يمكن أن يحسِّن من فعالية المعالجة الكيميائية

مدينة روتشستر، مينيسوتا. — قد تتحسَّن نتائج سرطان القولون والمستقيم عن طريق تغيير بروتين المناعة التنظيمية وراثيًا في خلايا السرطان، مما يجعل الخلايا أكثر عُرضة…

Updated : Aug 30, 2019 in Research Articles

Selon une étude de Mayo Clinic, une manipulation génétique du taux de protéines des cellules cancéreuses du côlon peut améliorer l’efficacité de la chimiothérapie

ROCHESTER, Minnesota. — Les résultats des traitements du cancer colorectal pourraient être améliorés en modifiant génétiquement une protéine immunorégulatrice située dans les cellules cancéreuses, en…

Updated : Aug 30, 2019 in Research Articles

Die genetische Manipulation des Proteinspiegels in Dickdarmkrebszellen kann die Wirksamkeit von Chemotherapie verbessern, so die Ergebnisse der Mayo Clinic-Studie

ROCHESTER, Minnesota (USA) — Die Ergebnisse beim Kolorektalkarzinom können sich durch eine genetische Veränderung eines immunregulatorischen Proteins in Krebszellen verbessern, durch welche die Zellen anfälliger…

Updated : Aug 30, 2019 in Research Articles

A manipulação genética do nível de proteínas em células de câncer do cólon pode aumentar a eficácia da quimioterapia, segundo um estudo da Mayo Clinic

ROCHESTER, Minnessota. — Os resultados do câncer colorretal podem ser aprimorados por meio da alteração de uma proteína imunorreguladora nas células cancerígenas, tornando essas células…

Updated : Aug 29, 2019 in Research Articles

Manipular genéticamente el nivel de una proteína en células de cáncer de colon mejora eficacia de la quimioterapia, descubre estudio de Mayo Clinic

ROCHESTER, Minnesota: Los resultados del cáncer colorrectal pueden mejorar cuando se altera genéticamente una proteína que regula la inmunidad de las células cancerosas con el…